2012. november 23., péntek

Telihold-nevek

Sok ösvény vezet
A hegy lábától,
De a csúcson
Mind ugyanazt a
Fényes holdat bámuljuk.
- Ikkiu -

Körbeértem. Épp egy éve, a novemberi teliholddal kezdtem itt a blogon nevükön nevezni a teliholdakat. Nagyon szeretem őket. Dallamosak, szépek, kifejezőek, és amúgy is: telihold-rajongó vagyok! Nincs romantikusabb, elvarázsolóbb, mint a telihold fényében ücsörögni, szerelmesen, magányosan, egyedül vagy párosan. Borozgatva, teát kortyolva, víz tükrén csodálva vagy a hold képén keresztül a vízbe csobbanva. Szépséges mindenféleképpen. Nagyváros színes fényeivel összeolvadva, fák lombjai között kirajzolódva vagy felhőkön sejtelmesen átragyogva. Ezernyi arca van! Egyszer jeges fényű aprócska üveggolyó, másszor óriási, nyálcsorgatóan sárgálló sajtkorong. Van, hogy szenvedély hevétől véres, van, hogy szemérmesen beleolvad az ég fátyolos kékjébe. Néha lágy, krémes fénybe vonja a tájat, máskor ijesztő árnyakat fest az ablakokra...
Neked melyik arca, neve a kedvenced?

   1 - JANUÁR
angol: öreg hold
kelta: teljes hold
új-pogány: jég hold
kínai: ünnep hold
cseroki indián: hideg hold
dakota-sziú indián: szörnyűségek holdja
   2 - FEBRUÁR
angol: farkas hold
kelta: jég hold
új-pogány: hó hold
kínai: bimbózó hold
cseroki indián: csontos hold
dakota-sziú indián: mosómedvék holdja
   3 - MÁRCIUS
angol: nagyböjt hold
kelta: szél hold
új-pogány: halál holdja
kínai: álmos hold
cseroki indián: szél hold
dakota-sziú indián: ragyogó hold
   4 - ÁPRILIS
angol: tojás hold
kelta: termő hold
új-pogány: ébredés holdja
kínai: babarózsa hold
cseroki indián: virág hold
dakota-sziú indián: vadludak visszatérésének holdja 
   5 - MÁJUS
angol: tej hold
kelta: fényes hold
új-pogány: fű hold
kínai: sárkány hold
cseroki indián: ültetés holdja
dakota-sziú indián: zöld levelek holdja
   6 - JÚNIUS
angol: virág hold
kelta: lovak holdja
új-pogány: ültetés hold
kínai: lótusz hold
cseroki indián: zöld kukorica hold
dakota-sziú indián: érett bogyók holdja
   7 - JÚLIUS
angol: széna hold
kelta: követelők holdja
új-pogány: rózsa hold
kínai: éhes szellem hold
cseroki indián: érett kukorica hold
dakota-sziú indián: nyár közepi hold
   8 - AUGUSZTUS
angol: gabona hold
kelta: vitázók holdja
új-pogány: villámló hold
kínai: aratás hold
cseroki indián: gabona hold
dakota-sziú indián: mindent megérlelő hold
   9 - SZEPTEMBER
angol: gyümölcs hold
kelta: éneklő hold
új-pogány: szüret holdja
kínai: krizantém hold
cseroki indián: fekete pillangó hold
dakota-sziú indián: hajas borjak holdja
  10 - OKTÓBER
angol: szüret hold
kelta: aratás holdja
új-pogány: vér hold
kínai: kedves hold
cseroki indián: aratás holdja
dakota-sziú indián: szalagok és gyöngyök holdja
  11 - NOVEMBER
angol: vadász hold
kelta: sötét hold
új-pogány: fa hold
kínai: fehér hold
cseroki indián: kereskedés holdja
dakota-sziú indián:hold, aminek letört a szarva
  12 - DECEMBER
angol: tölgy hold
kelta: hideg hold
új-pogány: hosszú éjek holdja
kínai: keserű hold
cseroki indián: hó hold
dakota-sziú indián: tizenkettedik hold
  13 - A TIZENHARMADIK TELIHOLD
Bár minden év tizenhárom holdhónapból áll, csak két-háromévente jut egy hónapra két telihold. Ennek a tizenharmadik teliholdnak a neve angolul „Blue Moon”, vagyis Kék hold. Ebből származik az az angol kifejezés is, hogy „once in a blue moon”, ami annyit tesz, hébe-hóba, igen ritkán.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts with Thumbnails